Depois de uma confissão inesperada, Shayne faz um pedido — mas para quem? Mallory toma uma decisão difícil, e os noivos deixam as cabines.